Club de Lectura per adults

Ahir el grup del Club de Lectura varem ser molt afortunats doncs ens van acompanyar en Raimon Artís, fill de l’Avellí Artís –Tísner- i en Carlos Guzman Moncada, professor universitari, crític literari i traductor mexicà. Llicenciat en Letras Hispánicas per la Universidad Nacional Autónoma de México i doctor en filologia catalana per la Universitat Autònoma de Barcelona. És l'autor de En el mirall de l’altre: Paraules d’Opòton el Vell, l’escriptura dialògica d’Avel•lí Artís-Gener, publicat per l’Abadia de Montserrat.


Varem retre homenatge a un autor català en el centenari del seu naixement, Tísner va ser narrador, periodista, ninotaire, escenògraf i pintor. En reconeixement a la seva obra l’any 1997 va rebre el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes.

Varem parlar sobre Paraules d’Opòton el vell, una crònica de la conquesta d’Amèrica narrada a la inversa. La novel•la, elaborada a Mèxic, va requerir un enorme recerca de documentació històrica i antropològica. Està considerada per la crítica com una obra mestra pel seu artifici lingüístic i estructural.

L'autor, a través d'aquesta construcció lingüística, ens vol oferir l'altra cara de la història i ho fa a través del canvi de punt de vista narratiu doncs intenta explicar la vida i costums gallecs des del prisma de la cultura asteca, la qual cosa els mostra ridículs i absurds. D'aquesta manera, amb una bona dosi d'ironia i sarcasme, relativitza les veritats absolutes i condemna la imposició d'uns pobles sobre els altres.